Both of us involved in both nudism and swinging

We are both nudists by nature and have been for over 35 years between the two of us.  One of the things that we make sure we do is to act appropriately in both nudist and swinging situations.  First thing to understand is that being a nudist doesn't make you a swinger.  And conversely being a swinger doesn't mean that you like to go nude.
We've been in swinging situations where participants will get naked only under low lighting conditions and won't prance around a swingers party nude...  it's funny that someone willing to share such intimacies in swinging are afraid to be naked in front of others...
When going to nudist functions, resorts, camps, etc., people there are typically comfortable with who they are but wish to save intimate moments for their significant other.  Understand that being a nudist isn't about sex.
That being said, approach each situation for what it is, not what you want it to be.  The flow of the situation either as a textiled participant or as a nudist is the same in each scenario.